Les armoiries du Canada
Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire du CanadaMilitary Police complaints Commission of CanadaCanada
 Passez l'entête et allez directement à la navigation de cette page  Passez l'entête et la navigation et allez directement au contenu de cette page
 English  Contactez-nous  Aide  Recherche  Site du Canada
 accueil  Nouveautés  Foire aux questions  Carte du site
Accueil
spacer
Peter A. Tinsley

Message du pr�sident

Il me fait plaisir de vous accueillir sur le site Internet de la Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire.

La Commission est un organisme de surveillance civile f�d�ral, ind�pendant et quasi-judiciaire constitu� par le Parlement canadien. Elle a �t� cr��e pour rendre plus transparent et plus accessible le traitement des plaintes concernant la Police militaire des Forces canadiennes et pour veiller � ce que plaignants et policiers militaires re�oivent un traitement impartial et �quitable.

Notre mandat nous permet de contribuer � maintenir des normes �lev�es en ce qui a trait � la conduite des membres de la Police militaire dans l'ex�cution de leurs fonctions de nature polici�re et � garantir l'int�grit� des enqu�tes men�es par la Police militaire.

La Commission s'est donn�e comme mission de s'acquitter de son mandat et de ses responsabilit�s d'une mani�re int�gre et professionnelle qui se fonde sur l'impartialit�, l'int�grit�, la transparence, l'objectivit� et le respect des droits de la personne.

Notre site Internet fournit toute une panoplie de renseignements sur le type de plaintes que nous traitons � la Commission, sur la fa�on de porter plainte et explique en d�tails le processus de traitement des plaintes. La rubrique � Sommaires des r�visions � vous permettra de prendre connaissance des cas que nous avons trait�s au cours des derni�res ann�es.

Votre visite est importante pour nous. Nous nous sommes fix�s comme objectif de renseigner l'internaute sur le travail que nous accomplissons, de m�me que sur notre mandat, notre mission et nos valeurs. Je vous invite � formuler tout commentaire ou suggestion � l'adresse suivante : commission@mpcc-cppm.gc.ca.

Bonne visite !

Peter A. Tinsley
Pr�sident


Mise � jour:  2007-01-17 Retour au haut de la pageAvis Importants